Вера Котелевская представит свой новый перевод — книгу «Век ДАДА» («Ад Маргинем Пресс», 2026).
В 2016 году, к столетию движения DADA, Мартин Миттельмайер написал его трагифарсовую историю, «склеив» коллаж из событий, персонажей и жанров. Лектор расскажет о том, как из кафешантанного аккомпаниатора Хуго Балль стал карнавальным пророком, а Эмми Хеннингс — его «морским коньком», возлюбленной и единомышленницей, почему у Тристана Тцара «газовое сердце» и как дадаисты создали язык, отрицающий саму возможность языка.
Вера Котелевская — кандидат филологических наук, доцент Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ, переводчик с немецкого (Бернхард, Беньямин, Адорно и др.).